소식

Jul 18, 2023

공무원은 S$50가 넘는 선물을 보유할 수 없습니다. 공직자에게도 동일한 '정신'이 적용됩니다: Chan Chun Sing

Chan Chun Sing 싱가포르 교육부 장관이 2023년 8월 2일 의회에서 연설하고 있습니다. 싱가포르: 공무원은 선물의 시장 가치를 지불하지 않는 한 S$50 이상의 선물을 보유할 수 없습니다.

싱가포르

2023년 8월 2일 의회에서 연설하는 찬춘싱 교육부 장관.

싱가포르: 공무원은 선물의 시장 가치를 정부에 지불하지 않는 한 S$50 이상의 선물을 보유할 수 없다고 Chan Chun Sing 공공서비스 담당 장관이 말했습니다.

Chan씨는 Aljunied Group Representation Constituency의 국회의원(MP)인 Mr Gerald Giam의 질문에 대한 응답으로 수요일(8월 2일) 의회 연설에서 선물 및 식사 초대에 관한 공공 서비스 규칙을 반복했습니다.

이에 대해 Chan 총리는 공직자들은 공식 활동에서 “유사한 정신과 원칙”을 채택하며 장관 행동 강령에 구체적인 규칙이 명시되어 있다고 말했습니다.

공직자 및 공무원의 선물 및 식사 초대 수락을 둘러싼 문제는 부패 관행 조사국(CPIB)이 S Iswaran 교통부 장관과 재벌 Ong Beng Seng을 조사하는 가운데 주목을 받고 있습니다.

지난달 CPIB는 부정 행위 조사와 관련해 이스와란 씨와 호텔 프로퍼티스 리미티드(Hotel Properties Limited)의 전무이사 옹 씨를 체포했다고 밝혔습니다.

휴가 중인 Mr Iswaran은 Ong씨와 긴밀히 협력하여 싱가포르에서 Formula 1 그랑프리를 개최했습니다.

찬 씨는 선물과 접대 수수에 대한 공무원 규칙은 "부패함을 유지"하고 공무원이 어떤 사람이나 조직에게도 "신세를 지는" 것을 방지하기 위해 고안되었다고 말했습니다.

다음 규칙에 따라:

공무원은 정당한 업무 관련 이유가 있거나 식사를 거부하는 것이 "비실용적이거나 무례한" 경우 현지 또는 외국 이해관계자의 식사 초대를 수락할 수 있다고 Chan 씨는 말했습니다.

식사의 가치는 선물보다 확인하기가 더 어렵기 때문에 공무원은 그러한 식사 초대를 받은 경우 이를 신고하고 상임비서에게 승인을 받아야 합니다.

경찰관은 식사 전에 이 선언을 해야 하며, 이것이 불가능할 경우 식사 직후에 이를 선언해야 합니다.

특히 경찰관이 식사나 접대의 가치가 회의의 전문적 성격과 '부적합'하고 실제든 인지하든 '영향력 남용 및 이해 상충'에 대한 인식을 불러일으킬 수 있다고 평가하는 경우 더욱 그렇습니다. .

그는 공무원들이 이러한 문제에 대해 "민감하다"고 덧붙였습니다. 많은 축제 행사에서 관례적으로 과일이나 과자를 선물로 받을 때에도 그러한 선물은 대개 기관이나 지역사회 조직에 배포됩니다.

“우리는 그것들을 보관하지 않습니다.”

Chan씨는 공직자들이 공식 활동에서 공무원과 동일한 원칙을 따른다고 덧붙였습니다.

이는 다음을 의미합니다.

Chan씨는 또한 공공 서비스 공무원이 준수해야 하는 행동 강령에 대한 다양한 의원의 질문에 답변했습니다.

그는 공무원들이 업무를 수행하는 동안 동료, 친구, 일반 대중, 공직자 등 다양한 요청을 받을 수 있다고 말했습니다.

그는 "이러한 요청을 처리할 때 경찰관은 높은 수준의 전문성을 유지하고 공식 정보의 기밀은 물론 공공 서비스의 정치적 공정성을 보호해야 한다"고 말했습니다.

경찰관이 요청이 부적절하거나 공식적인 업무와 관련이 없어 확신할 수 없는 경우, 상사와 상의하고 지침을 구해야 합니다.

그리고 감독관이나 상급 장교가 요청하는 경우 해당 장교는 명령 계통을 통해 문제를 상임 비서, 기관장, 공무원 장 또는 장관에게 직접 에스컬레이션할 수 있습니다. 공공 서비스를 담당합니다.

Mr Chan은 연례 퀴즈, 선언문, 신규 참가자를 위한 유도 프로그램 및 정기적인 알림과 같은 다양한 채널을 통해 행동 강령이 강화된다고 덧붙였습니다.